Què és la llengua materna?
La llengua materna és la llengua de la mare, la que s’adquereix de manera natural i sense esforç i és la que millor es coneix. També és la llengua serveix com a valoració subjectiva cap a l’aprenentatge d’altres llengües. Normalment, la llengua materna és la que s’aprèn a través de la família però també es pot aprendre per la interacció amb l’entorn. La llengua materna és essencial per tot l’aprenentatge posterior, ja que es considera la base del pensament. El bon aprenentatge de la llengua materna és indispensable per aprendre noves llengües en un futur. Segons les teories més recents en lingüística, la llengua materna es pot aprendre fins als 12 anys, de manera que el bilingüisme total només es dóna quan es té més d’una llengua materna, apresa abans d’aquesta edat.
Per què es celebra el 21 de febrer?
Des de l’any 2000, la UNESCO considera el 21 de febrer el dia Internacional de la Llengua Materna en reconeixement al Moviment per la Llengua Bengalí, conmemorat a Bangladesh des de 1952. Aquell any, la policia i l’exèrcit de Pakistan, que ocupaven Bangladesh, van obrir foc contra la multitud de parlants de bengalí que es menifestaven a Dhaka pels drets lingüístics i pel reconeixement de la seva llengua com a llengua oficial a Pakistan.
El català com a llengua materna
Segons les últimes dades de l’Idescat, de 2008, un 35% dels habitants de Catalunya considera el català com a llengua materna davant del 58% que consideren que és el castellà. Tot i això, un 48% de la població considera el català la seva llengua habitual (35% en exclusiva i un 12% bilingüe amb el castellà).
Com es pot veure en aquest mapa, però, el català és considerat la llengua d’identificació d’una gran part del terriori català.
Quina consideres que és la teva llengua materna? Creus que català i castellà són llengües maternes o només una de les dues? Què es pot fer des de les comunitats catalanes a l’exterior perquè els nens no perdin el català com a llengua materna?
Foto: Esther-Stosch / pixelio.de
